Un guasto ai sistemi di segnalamento in Slovenia causa una lunga sosta poco prima del passaggio a livello di Šempeter pri Gorici , tante comunicazioni telefoniche tra il macchinista e i dirigenti movimento, probabilmente in Slovenia e in Italia, e la fortuna di poter effettuare un doppio scatto al fotografo.