Appena giunta con un Eurocity da Zurigo, la Re 460 026 attende lo sgancio da parte del manovratore per lasciare il posto alla macchina che effettuerà la trazione in territorio italiano.
Fotografia scattata il 04/01/2008 a Balerna (Distretto di Mendrisio, Ticino, Svizzera).